Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Французский

height of capillary rise

Толкование Перевод

1 height of capillary rise
1. высота капиллярного поднятия воды
высота капиллярного поднятия воды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- height of capillary rise
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > height of capillary rise
2 height of capillary rise

высота капиллярного поднятия воды

amount of rise — высота прилива

capillary rise — капиллярный подъем

spring rise — высота сизигийного прилива

phreatic rise — выход грунтовых вод на поверхность

mean spring rise — средняя высота сизигийного прилива

English-Russian big polytechnic dictionary > height of capillary rise
3 height of capillary rise

высота капиллярного поднятия воды

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > height of capillary rise
4 height of capillary rise

Макаров: высота капиллярного поднятия воды

Универсальный англо-русский словарь > height of capillary rise
5 height of capillary rise

высота капиллярного поднятия воды

Англо русский политехнический словарь > height of capillary rise
6 capillary

1. капилляр

capillary resistance — резистентность капилляров

Panchenkov's capillary — капилляр Панченкова

capillary fragility — ломкость капилляров

capillary damage — повреждение капилляров

capillary density — плотность капилляров

2. капиллярный

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

capillary type barrier — перегородка капиллярного типа

capillary moisture capacity — капиллярная влагоемкость

capillary chromatography — капиллярная хроматография

capillary viscosimeter — капиллярный вискозиметр

English-Russian big polytechnic dictionary > capillary
7 rise

1. n небольшая возвышенность, холм; подъём

rise in a road — подъём дороги

2. n высота, степень подъёма

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

mean spring rise — средняя высота сизигийного прилива

spring rise — высота сизигийного прилива

amount of rise — высота прилива

rise of tide — высота прилива

3. n повышение, увеличение

the rise and fall of the voice — повышение и понижение голоса

price rise — повышение цен

sharp rise — резкое повышение

volt rise — повышение напряжения

buy for rise — играть на повышение

buying for rise — игра на повышение

4. n разг. прибавка

a rise of a pound a week — прибавка в размере одного фунта в неделю

to apply for a rise — просить прибавки

5. n продвижение, приобретение веса; улучшение

the rise and fall of ancient Rome — расцвет и упадок Древнего Рима

6. n восход

7. n выход на поверхность

rise in floor — подъем дна дока

phreatic rise — выход грунтовых вод на поверхность

rise of floor — подъем днища над основной плоскостью

8. n клёв

to fish all day and not have a rise — удить весь день и не иметь ни поклёвки

9. n возникновение, начало; происхождение

to take its rise — брать начало, начинаться

give rise to — давать начало

10. n исток реки

the river takes its rise in the mountains — истоки этой реки находятся в горах

11. n воскресение из мёртвых, возвращение к жизни

rise in the world — сделать карьеру; преуспеть в жизни

to rise from the grave — воскреснуть, восстать из мёртвых

12. n подъём ступеньки

прибыль прилива

rise to higher level — подняться на более высокую ступень

13. n геол. восстание

to the rise — по восстанию

seam rise — восстание пласта

retreat up the rise — выемка обратным ходом по восстанию

14. n горн. восстающая выработка

rise entry — восстающая выработка

rise heading — восстающая выработка

15. n геол. выход на поверхность

jet rise — высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием

16. n тех. стрела; провес

arch rise — стрела свода

rise of roof — стрела свода

rise of vault — стрела свода

rise of an arch — стрела подъема арки

17. n лес. сбег

18. n отрицательная реакция

19. v восходить

what time does the sun rise? — в котором часу восходит солнце?

20. v вставать; подниматься

to rise in applause — аплодировать стоя; устраивать овацию

to rise from the table — встать из-за стола, закончить еду

to rise early — вставать рано

to rise betimes — рано вставать

rise on toes — подниматься на носки

to rise with the sun — вставать чуть свет

to rise with the light — вставать с рассветом

21. v парл. вставать с места; взять слово

I rise in opposition to the amendment — я против этой поправки

a hundred virtues rise — восстают сотни ангельских сил

22. v воскресать, оживать; возрождаться

to rise like a phoenix from its ashes — восстать как феникс из пепла

23. v рел. воскресать из мёртвых

Christ is risen! — Христос воскрес!

24. v повышаться

the road began rising gradually — дорога начала постепенно подниматься

25. v подходить, подниматься

to rise to higher levels — подниматься на более высокую ступень, достигать более высокого уровня

26. v возрастать, увеличиваться, усиливаться

prices rise — цены растут

sugar has risen a penny a pound — сахар подорожал на пенни за фунт

interest rises with each act of the play — с каждым актом интерес к пьесе возрастает

the wind rises — ветер усиливается

his spirits rose — у него поднялось настроение

27. v возвышаться; быть выше

to rise above prejudices — быть выше предрассудков

the tree rises 20 feet — дерево достигает высоты в 20 футов

rise above — быть выше

stem rise — высокий помах

to rise in pitch — брать выше

rise to — быть в состоянии справиться с

28. v подниматься

bubbles rose from the bottom of the lake — со дна озера поднимались пузырьки

here the high peaks begin to rise from the plain — а здесь уже кончается равнина и поднимаются высокие горы

29. v продвигаться вверх; приобретать вес, влияние

to rise in the world — преуспевать

to rise to greatness — стать великим человеком

he rose to international fame almost overnight — он внезапно приобрёл мировую известность

30. v быть в состоянии справиться

to rise to the occasion — оказаться на высоте положения

to rise to an emergency — справиться с трудностью, быть на высоте положения

to rise to a challenge — принять восставать

to rise in arms — восставать с оружием в руках

31. v брать начало, начинаться, происходить

the river rises from a spring — река берёт своё начало из родника

take rise — происходить; произойти

32. v возникать, появляться

a picture rises before the mind — в воображении возникает картина

33. v прекращать работу, закрываться

34. v приманить

he did not rise a fish all day — за весь день, у него ни одна рыбка не клюнула

35. v поэт. возникать, рождаться

a feud rose — разгорелась вражда

36. v разг. растить, выращивать, воспитывать

37. v реагировать; поддаваться

to rise to it — поддаться на провокацию

Синонимический ряд:

1. ascent (noun) ascension; ascent; mounting; rising; upsurge

2. grade (noun) grade; gradient; slope

3. hill (noun) eminence; hill; projection; prominence

4. increase (noun) acceleration; accession; accretion; addition; augmentation; boost; breakthrough; enlargement; growth; hike; increase; increment; inflation; intensifying; jump; multiplication; raise; swelling; upgrade; upswing; upturn; wax

5. promotion (noun) advance; elevation; promotion

6. source (noun) beginning; commencement; origin; source; start

7. adjourn (verb) adjourn; close; dissolve; prorogate; prorogue; recess; terminate

8. advance (verb) advance; be promoted; progress; prosper; thrive

9. arise (verb) arise; ascend; aspire; climb; get up; lift; mount; pile out; rise and shine; roll out; soar; stand; stand up; surge; surmount; turn out; up; uprear; uprise; upspring

10. arrive (verb) arrive; get ahead; get on; succeed

11. enlarge (verb) billow; boost; bulge; enlarge; inflate; puff up; swell

12. happen (verb) befall; betide; break; chance; come off; develop; do; fall out; give; go; hap; happen; occur; pass; transpire

13. increase (verb) augment; build; burgeon; escalate; expand; grow; increase; multiply; run up; snowball; upsurge; wax

14. intensify (verb) aggravate; deepen; enhance; heighten; intensate; intensify; magnify; redouble; rouse

15. lift (verb) ascend; climb; lift; mount; soar

16. oppose (verb) insurrect; mutiny; oppose; rebel; resist; revolt

17. spring (verb) begin; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; emerge; flow; head; issue; originate; proceed; spring; stem

18. surface (verb) surface

Антонимический ряд:

decrease; deflate; descend; descent; die; drop; end; fail; fall; open; return; settle; sit

English-Russian base dictionary > rise
8 rise

1. стрела подъёма

arch rise — стрела свода

rise of roof — стрела свода

rise of vault — стрела свода

rise in a road — подъём дороги

rise of an arch — стрела подъема арки

2. высота лестничного марша

amount of rise — высота прилива

spring rise — высота сизигийного прилива

mean spring rise — средняя высота сизигийного прилива

to rise to the occasion — оказаться на высоте положения

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

3. высота ступени; подступёнок

tide rise — высота прилива

tidal rise — высота прилива

rise of tide — высота прилива

rise to higher level — подняться на более высокую ступень

4. высота подъёма; подъём

load rise — повышение нагрузки; подъём нагрузки

transient rise — временный подъём; временное нарастание

5. возрастание, повышение, рост, увеличение

rise in concrete temperature — повышение температуры бетона

rise of truss — высота фермы

jet rise — высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием

pressure rise — рост давления

sharp rise — резкое повышение

temperature rise — повышение температуры

speculation for a rise — игра на повышение

rise of temperature — повышение температуры

speculation for a rise — игра на повышение

boiling point rise — повышение точки кипения

a rise by 56 pounds — увеличение на 56 фунтов

English-Russian big polytechnic dictionary > rise
9 height

1. возвышенность; холм 2. вершина 3. высота 4. высотная отметка; максимум, предел
height above sea level высота над уровнем моря
height of capillary rise высота капиллярного поднятия воды
height of damming высота подпора, высота запруды
height of fold высота складки
height of instrument высота инструмента (при геодезической съёмке)
height of land водораздел
height of precipitation высота столба или слоя атмосферных осадков
height of water 1. высота уровня воды 2. напор воды
absolute height абсолютная высота
barometric height барометрическая высота
coal height мощность угольного пласта
critical height критическая высота
dynamic height динамическая высота
geoidal height высота геоида
individual height высотная отметка
lip height высота борта кратера (высота над поверхностью земли накопившегося вокруг кратера взрыва рыхлого материала)
orthometric height ортометрическая высота
relative height 1. относительная высота 2. превышение
rim height высота края кратера
scale height высота по шкале; вертикальный масштаб
seam height мощность пласта
spot height высотная отметка (на карте)

English-Russian dictionary of geology > height
10 height

вершина; высота; напор; максимум; высотная отметка; апогей

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

equilibrium height — высота подъема в положении равновесия

English-Russian dictionary on nuclear energy > height
11 height

— capillary rising height

— characteristic height

— critical height

— damming height

— dynamical height

— equivalent height

— floating height

— gauge height

— mean basin height

— mean channel height

— precipitation height

— rain height

— relative height

— rise height

— scale height

— water height

Англо-русский гидрогеологический словарь > height
12 effective height

1. эффективная мощность

seam height — мощность пласта

useful height — эффективная высота

coal height — мощность угольного пласта

working-bed height — вынимаемая мощность пласта

effective wave height — эффективная высота волны

2. действующая высота

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

The English-Russian dictionary general scientific > effective height
13 clearance height

габаритная высота

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > clearance height
14 economic height

высота крейсерского полета

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > economic height
15 feed pile height

высота стопы самонаклада

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > feed pile height
16 free height

высота в свету

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > free height
17 full throttle height

расчетная высота двигателя

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > full throttle height
18 furnace height

высота печи

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > furnace height
19 operating height

рабочая высота

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > operating height
20 pile height

высота стопы

wave height length ratio — отношение высоты волны к ее длине

to be exactly the same height — быть точно такой же высоты

height of capillary rise — высота капиллярного поднятия воды

table height locked — закрепление положения стола по высоте

trigonometrical height — высота тригонометрического пункта

English-Russian big polytechnic dictionary > pile height

Страницы

См. также в других словарях:

height of capillary rise — See capillary rise … Lexicon of Cave and Karst Terminology
capillary rise — The height above a free water surface to which water will rise by capillary action [22]. Synonymous with height of capillary rise … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Capillary action — Capillary action, capillarity, capillary motion, or wicking is the ability of a substance to draw another substance into it. The standard reference is to a tube in plants but can be seen readily with porous paper. It occurs when the adhesive… … Wikipedia
высота капиллярного поднятия воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN height of capillary rise … Справочник технического переводчика
капілярного підняття висота — высота капиллярного поднятия height of capillary rise *Kapillaraufstiegshöhe – перевищення поверхні менісків (або меніска) для певного пористого тіла (або певної капілярної трубки), що мають необмежені висоти й утворені із змочуваних матеріалів,… … Гірничий енциклопедичний словник
Damp (structural) — For other uses, see Damp (disambiguation). Detail showing some of the causes of damp penetration Structural dampness refers to the presence of unwanted moisture in the structure of a building, either the result of intrusion from outside or… … Wikipedia
SahysMod — is a computer program for the prediction of the salinity of soil moisture, groundwater and drainage water, the depth of the water table, and the drain discharge in irrigated agricultural lands, using different hydrogeologic (aquifer) conditions,… … Wikipedia
Surface tension — For the work of fiction, see Surface Tension (short story). Surface tension is a property of the surface of a liquid that causes it to behave as an elastic sheet. It allows insects, such as the water strider (pond skater, UK), to walk on water.… … Wikipedia
SaltMod — is computer program for the prediction of the salinity of soil moisture, groundwater and drainage water, the depth of the watertable, and the drain discharge in irrigated agricultural lands, using different (geo)hydrologic conditions, varying… … Wikipedia
endocrine system, human — ▪ anatomy Introduction group of ductless glands (gland) that regulate body processes by secreting chemical substances called hormones (hormone). Hormones act on nearby tissues or are carried in the bloodstream to act on specific target organs… … Universalium
lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

height of capillary rise

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

height of capillary rise

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: